歐妮報報｜豐田通商計劃投資 1 兆日圓於再生能源　計畫未來投入日本和歐洲離岸風電領域．翰林離岸風電未經許可開發保護區正面臨法律追究．澳洲吉朗港 (GeeolongPort) 爭取成為維多利亞州離岸風電發展樞紐

（圖片來源：Pixabay｜Credit for_aitoff）

｜豐田通商計劃投資 1 兆日圓於再生能源　計畫未來投入日本和歐洲離岸風電領域
豐田通商計劃在未來 10 年投資 1 兆日圓於再生能源業務，並將預算增加 3,000 億日圓，到 2030 年，該公司目標將其現有的發電容量從 4,900 MW提升至 10 GW，重點在非洲和印度等新興市場開發項目。該公司透過今年 3 月在非洲設立的新公司「Aeolus」促進風能與太陽能發展，Aeolus 將與挪威太陽能公司 Scatec 合作在突尼西亞 (Tunisia) 建設一座 100 MW 的太陽能發電廠，預計將於 2025 年底運營。

豐田通商副社長今井斗志光 (Toshimitsu Imai) 強調，再生能源的戰略需要根據各國需求制定多元化路徑。豐田通商在風能和太陽能領域已有佈局，並計劃在日本和歐洲擴展至離岸風電領域。此外，該公司還將其在電池和資源循環領域的投資分別增加 500 億日圓，強化車載電池生產及原材料採購的努力。

｜翰林離岸風電未經許可開發保護區正面臨法律追究
韓國內最大規模的濟州翰林離岸風電有限公司 (Jeju Hallim Offshore Wind Power Co., Ltd.) 因損壞絕對保護區，正在接受調查。濟州自治警察發現，該公司在施工過程中鋪設的海岸電纜超出許可範圍，涉嫌違反濟州特別法，案件已移交檢察機關。

該公司表示，由於調查尚未結束，不便回應。此外，調查還揭露了其他違規行為，包括未經許可佔用公有水域。地方議會已有聲音要求取消該項目，原定於下月完成的工程進度也因調查結果變得不確定。

｜澳洲吉朗港 (GeeolongPort) 爭取成為維多利亞州離岸風電發展樞紐
澳洲吉朗港 (GeeolongPort) 正積極爭取成為維多利亞州離岸風電產業的樞紐，計劃在其 Oyster Cove 區開發多達 25 公頃的土地，並建立一個新終端，以支持吉普斯蘭 (Gippsland) 和南大洋區域的再生能源發展。該終端旨在簡化環境審批流程，目標在 2028 年底至 2029 年初完成，與維州的能源發展目標相符。

副總理 Richard Marles 強調此終端在推動再生能源和地方經濟增長方面的關鍵作用，預計建設期間將創造 4,200 多個工作機會，運營後則新增 850 個職位。吉朗港的地理優勢和快速啟動能力，將有助於實現到 2032 年 2 GW 離岸風電的目標。

參考來源：Nikkei Asia｜jejumbc.com｜Daily Cargo News